pagdurog kagamitan kumpanya sa pransya