aleman na epekto sa pagdurog ng mga bahagi